for fair перевод

• амер. сл. с размахом; полностью, абсолютно, окончательно

• fair:    1) ярмарка Ex: the Leipzig Spring F. весенняя Лейпцигская ярмарка2) благотворительный базар Ex: church fair церковный (благотворительный) базар3) выставка Ex: World F. всемирная выставка _Id: a day
• no fair:    interj AmE infml No fair! I saw it first — Это нечестно! Я первый увидел That's no fair — Хватит жилить
• fair's fair:    interj BrE infml Fair's fair. If you had done the work properly you wouldn't have been punished — Давай по-честному. Если бы ты сделал работу нормально, никто бы тебя не наказывал

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Defending American competitiveness by fighting for fair trade principles.
Усиление североамериканской конкурентоспособности путём введения общих внешнеторговых тарифов.

The law provides sufficient guarantees for fair trial.
Этот закон предоставляет достаточные гарантии справедливого судопроизводства.

These cases are not included in the analysis for fair comparison.
Эти дела не учитываются при анализе для обеспечения состоятельности сопоставлений.

Trials before it fall short of international standards for fair trial.
Разбирательство в нем не соответствует международным стандартам справедливого судебного разбирательства.

The Commission also called for fair compensation for victims of torture.
Комиссия предлагает, в частности, справедливо возместить причиненный жертвам пыток ущерб.